Conheça nossos resultados operacionais no quarto trimestre de 2015

Sobre a Vale

18/02/2016

Conheça nossos resultados operacionais no quarto trimestre de 2015

Nosso Relatório de Produção, referente ao quarto trimestre de 2015 foi divulgado nesta quinta-feira,18 de fevereiro. O documento apresenta o panorama das nossas operações no período.

A Vale obteve uma forte performance operacional no 4T15 e em todo o ano de 2015, com recordes anuais e trimestrais de produção em minério de ferro, pelotas, níquel, cobre, cobalto e ouro.

O destaque foi a produção de minério de ferro, que atingiu o recorde de 333,4 Mt em 2015(excluindo a produção de terceiros), ficando 14,2 Mt acima de 2014. Carajás teve produção recorde de 129,6 Mt em 2015, o que representa um aumento de 9,9 Mt em relação ao ano anterior.


Download

Faça o download do nosso Relatório de Produção 4T15 e confira o nosso desempenho.

Download Relatório de Produção 4T15

Confira abaixo os resultados detalhados dos nossos produtos:

Minério de ferro

A produção de minério de ferro – excluindo o minério de ferro adquirido de terceiros e a produção atribuível à Samarco – foi de 85,4 Mt no 4T15, representando um aumento de 2,9% com relação à produção de 83,0 Mt no 4T14.

A produção de Carajás atingiu o novo recorde de 36,5 Mt no 4T15, ficando 7,8% e 4,8% acima do 3T15 e do 4T14, respetivamente, principalmente devido ao ramp-up das minas de N4WS e N5S e à melhor utilização da capacidade da Planta 2.

Excluindo a produção atribuível à Samarco de 12,3 Mt, a produção de pelotas atingiu 10,4 Mt no 4T15. A produção alcançou o recorde de 46,2 Mt em 2015, principalmente devido ao ramp-up da planta de Tubarão 8.

Nossas minas de minério de ferro estão concentradas no Brasil, onde operamos também plantas de pelotização. Temos duas usinas pelotizadoras em Omã e participação em joint ventures na China para a produção de pelotas.

Níquel

A produção de níquel alcançou o recorde de 291.000 t em 2015, tendo atingido 82.700 t no 4T15, também um recorde trimestral, ficando 15,4% e 12,3% acima do 3T15 e do 4T14, respectivamente.

Temos minas e operações de níquel no Brasil, no Canadá, na Indonésia e na Nova Caledônia. Também possuímos refinarias, próprias e por joint ventures, na China, Coreia do Sul, Japão, Reino Unido e em Taiwan.

Carvão

A produção de carvão totalizou 7,3 Mt em 2015, ficando 15% menor do que em 2014. A redução foi causada pela interrupção das operações de Integra Coal e Isaac Plains no 2T14 e no 3T14, respectivamente.

No 4T15, a produção totalizou 1,6 Mt, ficando 23% e 31% menor do que no 3T15 e no 4T14, respectivamente, devido à movimentação do longwall em Carborough Downs e a uma curta parada na planta de processamento de Moatize.

Nossas principais operações de carvão ficam na Austrália e em Moçambique. Também possuímos participação em uma joint venture na China.

Cobre

A produção de cobre alcançou o novo recorde anual de 423.800 t em 2015. O aumento de produção decorreu, principalmente, do ramp-up da segunda linha de Salobo. Nossas operações também alcançaram um novo recorde no 4T15, com uma produção de 112.500 t, ficando 13,4% e 6,7% acima do 3T15 e do 4T14, respectivamente.

Produzimos cobre no Brasil, no Canadá e na Zâmbia. Nossas operações no Brasil estão localizadas em Carajás e se beneficiam da infraestrutura logística que já temos para o escoamento de minério de ferro.

Fertilizantes

A produção de potássio totalizou 137.000 t no 4T15, ficando 10,3% acima do 3T15, devido à maior produtividade da planta de concentração, e 6,5% abaixo do 4T14, devido ao menor teor de minério na mina.

A produção de rocha fosfática no Brasil foi de 1,1 Mt no 4T15, ficando 12,9% maior do que no 3T15, com a retomada das operações em Araxá. A produção foi 8,5% menor que no 4T14, devido: (a) à parada da unidade de Patos de Minas; (b) à parada de manutenção em Catalão; (c) à menor produtividade na planta de beneficiamento de Tapira. A mina de Bayovar, no Peru, alcançou sua produção recorde de 3,9 Mt em 2015, ficando 0,1 Mt acima de 2014.

A nossa produção de insumos para fertilizantes está localizada no Brasil e no Peru. Também desenvolvemos projetos em Moçambique e no Canadá.

​​​​​

Conheça nossos resultados operacionais no quarto trimestre de 2015