Confira nosso Relatório de Produção 4T14: forte desempenho operacional com recordes de produção em 2014

Sobre a Vale

19/02/2015

Confira nosso Relatório de Produção 4T14: forte desempenho operacional com recordes de produção em 2014

Nosso Relatório de Produção, referente ao quarto trimestre de 2014, foi divulgado nesta quinta-feira, 19 de fevereiro. O documento apresenta o panorama das nossas operações neste período.

O destaque foi a produção própria de minério de ferro, excluindo o minério adquirido de terceiros e a produção atribuível à Samarco, que atingiu o recorde de 319,2 Mt em 2014, 19,4 Mt acima de 2013 e 7,2 Mt acima da meta de produção própria para o ano.


Download

Faça o download do nosso Relatório de Produção 4T14 e confira o nosso desempenho.

Download do Relatório de Produção 4T14

Veja no infográfico destaques de alguns dos nossos negócios:

Minério de ferro e pelotas

Em 2014, Carajás atingiu a produção recorde de 119,7 Mt, o que representa um aumento de 14,8 Mt em relação a 2013. Em uma base trimestral, a produção de minério de ferro da Vale – excluindo a produção atribuível à Samarco – foi de 83,0 Mt no 4T14, um novo recorde para um quarto trimestre.

Excluindo a produção atribuível à Samarco de 12,1 Mt, a produção de pelotas da Vale foi de 43,0 Mt em 2014, 0,8 Mt abaixo do target para o ano. A produção de pelotas ficou 10,2% acima de 2013 devido ao start-up de Tubarão VIII e ao ramp-up das plantas de pelotização de Omã.

Nossas minas de minério de ferro estão concentradas no Brasil, onde operamos também plantas de pelotização. Temos duas usinas pelotizadoras em Omã e participação em joint ventures na China para a produção de pelotas.

Níquel

A produção de níquel atingiu 275.000 t em 2014. Esta é a maior produção anual desde 2008, apesar de não alcançarmos nosso target para o ano de 289.000 t. O desempenho de níquel foi de 73.600 t no 4T14, 2,1% e 8,4% acima do 3T14 e do 4T13, respectivamente. A produção no 4T14 alcançou um novo recorde apesar dos problemas operacionais em Sudbury no 4T14.

Temos minas e operações de níquel no Brasil, no Canadá, na Indonésia e na Nova Caledônia. Também possuímos refinarias, próprias e por joint ventures, na China, Coreia do Sul, Japão, Reino Unido e em Taiwan.

Carvão

A produção total de carvão atingiu 8,6 Mt em 2014, 1,4% abaixo de 2013 e 2,1 Mt abaixo do nosso target de 10,7 Mt para o ano, principalmente devido ao pior desempenho de Carborough Downs (CD) e à interrupção das operações de Integra Coal no 2S14. A produção de carvão metalúrgico e térmico foi de 6,4 Mt e 2,2 Mt, respectivamente.

Estamos presentes na Austrália e Moçambique, países que se destacam como os que mais crescerão na oferta global de carvão. Também possuímos participação em duas joint ventures na China.

Cobre

A produção de cobre alcançou um novo recorde anual de 379.700 t em 2014. A produção foi 25.300 t abaixo do target para o ano, impactada principalmente pelos tie-ins entre Salobo I e II enquanto continuamos o ramp-up da segunda linha de Salobo. No 4T14, a produção de cobre foi de 105.400 t, 0,6% e 11,4% acima do 3T14 e do 4T13, respectivamente, alcançando um recorde histórico anual.

Produzimos cobre no Brasil, no Canadá e na Zâmbia. Nossas operações no Brasil estão localizadas em Carajás e se beneficiam da infraestrutura logística que já temos para o escoamento de minério de ferro.

Fertilizantes

A produção de potássio totalizou 492.000 t em 2014, em linha com o ano anterior e 8,9% abaixo do nosso target de 540.000 para o ano, principalmente devido a exaustão da mina. No 4T14, a produção de potássio totalizou 147.000 t, 5.1% acima do 3T14, como resultado da retomada após uma parada corretiva ocorrida no 3T14 nas correias transportadoras. O desempenho ficou 16,4% acima em relação ao mesmo período do ano anterior devido a uma parada para manutenção no 4T13.

A produção total de rocha fosfática alcançou 8,4 Mt em 2014, 1,7% acima da produzida em 2013, devido à boa performance de Bayóvar, e apenas 0,2 Mt abaixo do nosso target para o ano.

A nossa produção de insumos para fertilizantes está localizada no Brasil e no Peru. Também desenvolvemos projetos em Moçambique e no Canadá.


Relatório Financeiro - 4T14

Na próxima quinta-feira, 26, divulgaremos o Relatório Financeiro do 4T14. Após a divulgação, nossos principais executivos realizam webcasts (conferências de áudio em tempo real) com investidores e jornalistas para apresentar os resultados do trimestre.

​​​​

Confira nosso Relatório de Produção 4T14: forte desempenho operacional com recordes de produção em 2014